Nota Suicida de Vladimir Maiakovski.
6, 31 de 2005-08-31 de 2005
¡A todos!
No se culpe a nadie de mi muerte y, por favor,
nada de chismes. Al difunto le horrorizaban especialmente. Mamá, hermanas mías, camaradas, perdonadme; este no es el mejor camino (no se lo aconsejo a nadie), pero no tengo ninguna otra salida.
Lili ámame.
Camarada gobierno, mi familia es: Lili Brik, mi madre, mis hermanas y Verónica Vitaldovna Polonskaya.
Si se ocupan de asegurarles una existencia decente, gracias.
Por favor den los poemas inconclusos a los Brik,
ellos sabrán qué hacer.
Como quien dice:
El caso está cerrado.
El barco del amor
se ha estrellado
contra la vida cotidiana
Y estamos a mano
tú y yo
Entonces ¿para qué
reprocharnos mutuamente
por dolores y daños y golpes recibidos?
¡Suerte a los que quedan!
P.d.Camaradas, no piensen que soy débil.
De verdad no se puede hacer nada.
Digan a Ermilov que es una lástima que yo escribiera
La consigna que debimos maldecir.
En el escritorio tengo 2.000 rublos, úsenlos para pagar los impuestos.
Lo que sobre dónenlo a la Casa de Publicaciones del Estado.
Vladimir Maiakovski.
Esta carta fue reproducida en el número 1 de Le Surréalisme au service de la révolutión en Julio de 1930.
Juntó letras Bogato Solo |
Se exhiben en: Cartas Suicidas |
Se han leído (3316) veces |
(15) Han dicho algo |
Referencias (0) |
Qué bonita forma de despedirse. Se nota que era una buena persona ese señor. ¿Por qué no se suicidarán los malos? Bueno, a veces también lo hacen, creo.
¿Y el camarada Gobierno le ayudo con su familia?...
Saludos y que bueno es tenerte de nueva cuenta, entre nosotros, un abrazo.
El Enigma
Nox atra cava circumvolat umbra
"...¡Suerte a los que quedan!..."
Necesitarán más que eso, pues de ellos es su supuesto reino.
Saludos
Se le siente una tranquilidad en sus palabras. Y a diferencia de otras cartas suicidas esta es tan pacifica... habla de todo lo que tiene que hablar pero siendo muy minimalista. Que pasara por la mente de una persona mientras escribe su carta de despedida? O mejor aun, cuantas cartas fueron escritas, pero nunca conocidas por que el dueño nunca cometio su objetivo?
Bogato, por lo que me he podido dar cuenta, tiene ud. gustos literarios exquisitos, que le atren figuras y ejemplos vitales poderosos -creo que toda la parafernalia suicida es un intento de reafirmarse en la vitalidad. Me complace saber que cuento con lectores como ud. Por otra parte, me quede con ganas de comentarle algo en el post sobre Van Gogh. Quería recomendarle (cosa que tal vez es innecesaria dado que ud. debe conocer tal texto) el comentario de Artaud sobre el pintor, titulado "Van Gogh, el suicidado de la sociedad". Van Gogh no quería morir, Van Gogh fue suicidado.
Por aquí estaré pasando. Mucha suerte!.
"El barco del amor
se ha estrellado
contra la vida cotidiana"
Me quedo con esta frase, no se... el principio de realidad es el que nos hace sucumbir a la angustia, el que nos dice que hemos sido muy pretenciosos, el que mutila nuestros espíritus. Un gran abrazo Bogato!
Aún no me acostumbro a las despedidas. Creo que es es una de las cosas que más me cuesta expresar. Es una carta interesante y deja muchoas cosas en la tierra para aquellos que seguramente lo llorarán.
He venido a despedirme y es algo que me duele hacer, porque con el tiempo y la frecuencia de tu trato he llegado a apreciarte de veras, lo educado que eres, lo cumplido, lo correcto, lo entrañable. Pero venir a tu blog para mí es como si fuera cada día al cementerio a saludar al enterrador que es amiguete, un sitio que no me gusta y que no me hace sentir cómoda. O como leer cada día la página de economía del periódico cuando realmente es un tema que no me interesa. Y luego llevo días planteandome que a pesar de mi ferviente defensa de la libertad de expresión y de creer firmemente en que todo el mundo debe de tener derecho a expresar lo que siente y un lugar y sitio en el ciberespacio, si quiero seguir contribuyendo a que algo tan singular como el suicidio pueda convertirse en algo cercano, cotidiano y se contemple con normalidad a base de verlo a diario, francamente, no quiero. Contemplo la muerte como parte de la existencia, defiendo la opción de morir cuando quieras y por tu propia mano si es tu deseo, pero tomarla como eje central de la existencia, o incidir en lo macabro, en lo oscuro, va contra mi naturaleza alegre y positiva que prefiere contemplar el lado amable de las cosas.
Espero seguir viendote bogato querido, pero esta vez en lugar del cementerio, quedemos en la taberna, amigo ;-)
kisses!
Por primera vez pienso en las manos que sostienen la carta cuando ya todo ha pasado, cuando es irremediablemente tarde... la madre, la hermana, la amiga, la amante... Qué se siente al redactar una carta como ésta y qué al leerla?
Se es consciente de cuánto dolor es capaz de derramarse cuando se tiene el recuerdo vivo de algo que desde hace mucho, sin saberlo, se abrazaba a la muerte?
Ésta página, muy lejos de lo verdaderamente "macabro", cava en mí pozos de reflexión y por qué no, esperanza.
"El caso está cerrado.
El barco del amor
se ha estrellado
contra la vida cotidiana."
Sin duda que no hay mejor precision.
Sería bastante edificante y didáctico que se añadiera como colofón una breve biografía del occiso, así como el método usado para terminar con su existencia.
conheço nada de espanhol, mas cosigo entender quase que perfeitamente todo o escrito. (espero que você também possa me entender- escrevendo em português)
Tenho gostado ultimamente e procurado essas ditas "cartas suicidas" me apaixonei pela escrita por esse poeta explêndido Vladimir Maiakovski. (mucho me gusta!).
beijões....
¿Alguien quiere ayudar? Soy un suicida reiterativo , y fracasado (obvio).
No le tengo ningún apego a este asunto de la vida (luce tan atestado). Al mismo tiempo temo al dloor, a la decrepitud, a la enfermedad, a la miseria económica (al fracaso no, porque ya lo conozco). Please
me encanta... solo eso
Ay, camarada, camarada...