Vladimir Maiakovski
7, 20 de 2005-08-20 de 2005

III
Son cerca de las dos.
Ya te habrás acostado.
En la noche
la Vía Láctea es
un Oka de plata.
Tengo mucho tiempo
y con relápagos de los telegramas
Ya no irán
a despertarte
ni a atormentarte.
Como se dice,
el incidente está zanjado.
La barca del amor
se ha estrellado contra la vida cotidiana.
Estoy en paz
con la vida.
No vale la pena
Enumerar dolores,
malos momentos,
ofensas mutuas.
Fíjate:
¡qué paz en el universo!
La noche
impuso al cielo
un tributo estelar.
Esta es la hora
en que uno se levanta y habla
a los siglos,
a la historia,
al universo…
(Traducción de Alexis Nogetz)
Vladimir Maiakovski, RUSIA 1893-1930
|
"Mamá, hermanas mías, amigos, perdonadme. / Sé que ésta no es una solución / y no se la aconsejo a nadie. / Pero la canoa del amor se ha roto / contra la vida corriente."
(Fragmento de la carta-poema que dejó al suicidarse. Fuente: "Diccionario de Literatura Universal", Barcelona, OCÉANO, 2000, pág. 630.)
... para que perder perdon cuando uno se suicida, digo, con ello no se soluciona nada y me parece como que poco "etico", si se tienen los pantalones para beber, jalar el gatillo, colgarse, etc. que venga con lo que es el sufrimiento de seres queridos, nada de perdones.
Pero del poema, es agradable leer que alguien con la vida, esta en paz...
Saludos
El Enigma
Nox atra cava circumvolat umbra
cada umbral descascarado y las certidumbres de los necios, innotos...
CAMA DE CLAVOS
No tengo parámetros
para acotar las ausencias
la situación: una vacuidad cotidiana
mi cuerpo: peso muerto sobre la cama
la cama: sosteniendo el cuerpo en un paralelismo tolerante
una desmedida adicción
reclamando todas mis incapacidades
quemando las ansias
ahogando abstinencias
y colmando con improductivo bienestar
los padecimientos
aún lado: los lindes de la divagación más pura
al otro: los campos minados de apatía
afuera las bondades del mundo
aguardando a quien nunca seré.
inútil cosa la vigilia
adormeciéndome junto a la tarde
soy un clavo más
oxidándose
sobre una cama menos.
muy buenìsimo
todo suicida carece del placer sexual
suicidas aquí teneis vuestro arte harto esperado...no es
perfecto(qué esperábais?), pero es auntentico
¿dónde?....aquí www.000sick.com
"...a la vida, a la muerte, al dolor"